- take down
- ['teɪk'daʊn]
1) Общая лексика: доля участника эмиссионного синдиката, замок, записать, записывать, муфта, проводить (кого-л.) вниз, проглатывать, проглотить, разборное оружие, разрушать, разрушить, сбивать спесь (с кого-либо), сбить спесь (с кого-либо), снести, снижать (цену), снизить (цену), снимать (со стены, полки и т. п.), сносить, снять, унижать, унизить, снять (что-л.), спустить (что-л.), записывать (под диктовку), понижать, проглатывать (с трудом), разбирать (машину и т. п.), разбирать (машину и т.п.), разобрать (машину и т. п.), сбивать спесь, снимать (с полки, с вешалки и т.п.), закрыть (Интернет сайт), снять (спустить, что-л.), сшибать (сшибить спесь с кого-л. - take smb. down a peg), уничтожить2) Компьютерная техника: демонтировать, освобождать для следующего использования, фиксировать3) Геология: вынимать, отбивать4) Морской термин: ввести (судно), включать, посетить, разбирать машину5) Разговорное выражение: стебаться (насмехаться над кем-либо)6) Техника: производить запись, сносить (здание), снижать интенсивность (света, шума)7) Строительство: разобрать, сломать8) Железнодорожный термин: опускать9) Кино: принимать и записывать телевизионную программу10) Полиграфия: разбирать набор, зажимать (лист захватами)11) Вычислительная техника: освобождать (устройство) для следующего пользователя (с восстановлением исходного состояния), освобождать устройство для следующего использования (с восстановлением исходного состояния)12) Рыбоводство: снимать13) Картография: фотографировать, записывать результаты (вычислений, измерений)14) Банковское дело: доля участника синдиката, приобретение партии новых ценных бумаг на первичном рынке15) Патенты: демонтировать (устройство), снижать (цепы)16) Деловая лексика: перенести в следующую строчку, получать часть акций и облигаций на первичном рынке, принимать часть акций и облигаций на первичном рынке, протоколировать, регистрировать17) Бурение: отвинчивать18) ЕБРР: частично выбрать предоставленный кредит19) Макаров: ослаблять, уменьшать20) Табуированная лексика: (о мужчине) мастурбировать
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.